중국어 기초 문법 배우기│보어 공부 시리즈 2탄│방향보어 [중국어로路]

방향보어 [중국어로路]

 

[중국어로路]

중국어 기초 문법 배우기
보어 공부 시리즈 2탄

방향보어

 

구독자님의 요청으로 시작한
중국어 문법 마스터하기 프로젝트

중국어 기초 문법 배우기

먼저 한국인들이 가장 어려워하는 중국어 문법 공부
보어 시리즈 2탄으로 방향보어를 공부해 보겠습니다

 

---

https://youtu.be/uQDgWjgfNjI

 

중국어 기초 문법 배우기│보어 공부 시리즈 2탄│방향보어 [중국어로路]

 

---

 

가능보어란?

동사 뒤에 한 글자 짜리 단어를 붙여 동작의 행위의 방향을 나타내는 것

가능보어의 종류

단순방향보어 / 복합방향보어

 

단순방향보어

동사 + 방향을 나타내는 한 글자
来，去，上，下，进，出，回，过

 

동사 + 来/ 去 ：내 쪽으로 --> 来  / 상대쪽으로 --> 去

예) 拿来 가져오다, 拿去 가져가다

 

위로 : 上
아래로 : 下
안으로 : 进
밖으로 : 出
돌아갈때 : 回
지날때： 过

위의 단어가 어떤 동사 뒤에 붙으면 방향보어가 된다

走上: 걸어 올라가다 , 走下: 걸어 내려오다
走进: 걸어 들어가다 , 走出: 걸어 나오다
走回: 걸어 돌아가다, 走过: 걸어 지나가다

 

복합방향보어 

위의 한 글자 단어에 来，去를 붙이는 것을 복합방향보어라 한다.

上来 : 올라와, 上去 : 올라가
下来 : 내려와, 下去 : 내려가
进来 : 들어와, 进去 : 들어가
出来 : 나와, 出去 : 나가
回来 : 돌아와, 回去 : 돌아가
过来 : 이리와, 过去 : 지나가

 

복합방향보어의 파생용법

 

동사 + 起来

1. 평가, 예측

看起来 보기에
听起来 듣기에
( 동사 ) + 起来 ( 추측을 나타내는 복합방향보어 )

2. 앞 동사를 하기 시작하다, 혹은 지속

 笑起来 웃기 시작하다
冷起来 추워지기 시작하다
好起来 좋아지다
富裕起来 부유해지다

(동사) + 起来 : 추측이나 시작하다 라는 의미가 된다

 

동사 + 下来

그 동사를 계속 해 왔다

我坚持下来了。 나는 계속해왔다.
我一个人学下来了。 나 혼자 공부해 왔다.
我一个人活下来了。 나 혼자 살아왔다.

 

동사 + 下去

그 동사를 계속 해 나가다

我坚持下去。 나는 계속 해 나갈 것이다.
我一个人学下去。 나 혼자 공부해 나갈 것이다.
我一个人活下去。 나 혼자 살아 갈 것이다.

 

동사 + 出来

그 동사를 해 내다

整理出来 정리해내다
写出来 써내다
做出来 만들어 내다

 

동사 + 过来

비정상에서 정상으로 돌아옴

 醒过来 정신이 돌아오다
改过来 (안 좋은 것을) 고치다

 

동사 + 过去

정상에서 비정상으로 향함

昏过去 혼절하다
晕过去 기절하다

 

복합방향보어에서 장소를 나타내는 목적어는 복합방향보어 사이에 위치

 老师走进教室来了。( O )
老师走进来教室了。( X )
进 ( 동사 ) +来 (방향 보어 )

从中国回国来 ( O )
从中国回来国 ( X )
복합방향보어 回 와 来 사이에 장소 国 가 들어 온다

 

이합동사와 복합방향보어가 만나면 목적어는 복합방향보어 사이에 온다

下起雨来 ( O )
下起来雨 ( X )
목적어 雨 가 起( 동사 ) 来( 방향보어 ) 사이에 온다

鼓起掌来 ( O )
鼓掌起来 ( X )
鼓掌 gǔzhǎng 박수를 치다

唱起歌来 ( O )
唱歌起来 ( X )